Playing around with Drupal 8 together with Graph API and Graph I generated this UML through admin/config/system/graphapi/uml/Drupal\views\Plugin\Core\Entity\View ... it has some rough edges still.
Tell us what you think of this UML Diagram and your needs to have on site information.
We all know Drupal and Symfony do have multilingual support (i18n, l10n, pluralization). But do they match? Or do they equally well? How does one test this? This is what I did.
I wanted to add tests for Symfonfy's PluralizationRules as there were none and I wanted to have support for PluralForms loading Drupals *.po files clean and simple. How hard can it be?!?
These tests should cover:
Langcodes. Are all known language codes available (or easy to add)?
One of the goals of Drupal 8 Multilingual Inititive is to refactor Gettext file handling by a component. The first effort was Make gettext .po generation its own abstracted functionality by Gábor Hojtsy, Sutharsan, fubhy, sun and clemens.tolboom
While I (clemens.tolboom) was working on that issue I skimmed over the Translation component delivered by Symfony to see whether we could match their architecture (why reinvent components?) or even take over their components.
Yesterday I ordered The definitive Guide to Drupal from the dutch online site comcol.nl. Awesome delivery.
I have to read the monster 1047 pages but decided to cut it two pieces as that split version is allowed on my desk.