For a drupal 6 site I needed a node edit overlay. This is what I did.
Define the urls ajax/node/%node/edit and nojs/node/%node/edit. The idea is to use path similar to the normal drupal paths just prepended with what ctools modal needs. It needs are minor in that the url path must contain a string nojs and in this case a class attribute ctools-use-modal.
What tools do we have for a forensic research of a Drupal site. This question popped into my head after seeing a request on the consulting mailing list.
My naive approach is
wget -r -l 1 example.com
This way we get a one link level deep site of which we can grep the modules used on these pages. Then grep -r -h "modules" | sort -u gives a nice idea of the modules used.